Toch kennen dromen ook gevoel van tijd

‘Muziek en voordracht rond de sonnetten van Albrecht Haushofer in het kader van Theater na de Dam.’

Vertaler en romancier Maarten Asscher vertaalde onder de titel Toch kennen dromen ook gevoel voor tijd een selectie uit de sonnetten die Albrecht Haushofer tijdens de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog schreef in de gevangenis in de Berlijnse wijk Moabit.

Literair theatercollectief Feest der Poëzie presenteert deze werken met voordracht en muziek. Na een inleiding door vertaler Maarten Asscher brengt voordrachtskunstenaar Simon Mulder een leesvoorstelling over het verhaal van Haushofer, waarin zijn gedichten een grote rol spelen. Componist Henry Kelder heeft voor de gelegenheid drie van de sonnetten getoonzet voor sopraan, viool en cello. Een sterrencast bestaande uit Rosina Fabius (mezzosopraan), Matthias Naegele (cello) en Lis Perry (viool) brengt bijpassende muziek rondom de voordrachten en verzorgt de liederen.